[スウェーデンワーホリ:ビザの申請]ビザの申請を生中継!ということで、2020年6月。ワーホリ申請時に私が感じた「ややこしい質問」等をまとめました。

「[スウェーデンワーホリ:ビザの申請]ビザの申請を生中継!ということで、2020年6月。ワーホリ申請時に私が感じた「ややこしい質問」等をまとめました。」のアイキャッチ画像

7月18日更新

この記事で

  • スウェーデンワーホリ申請の条件
  • スウェーデンワーホリ申請前にかかるおおよその時間(期間)
  • たぶん(私だけかも)トリッキーな質問への答え方

が分かります。私も申請中なので、移民局に直接メールで問い合わせて回答が返ってきた項目を移民局からの返事を交えながら紹介しています!とはいえ、コロナの影響もあり、私自身ビザが下りるか不安。

とはいえ、申請はしたので、この写真のスウェーデンの海辺のように私の心は晴れ渡っています。笑

ワーホリ申請を控えていらっしゃる方のお役に立つことができれば幸いです。

スウェーデンワーホリ申請の条件!どんな人がワーホリに挑戦できる?

こちら、スウェーデンの移民局のホームページにある条件↓

気になったところを問い合わせたので、少し(勝手に)補足しながら大切だ!と思う箇所を中心に日本語訳していきます!笑

ここから移民局のホームページにとべます!

居住許可を得るために必要な条件

ワーキングホリデーのための居住許可を得るためには

○日本国民であること

スウェーデン人の配偶者がいても申請できるそうです!
移民局のお返事→"Yes, it is okay to apply for a working holiday visa even if someone is married to a person in Sweden." 

○18歳~30歳であること

○有効期限のあるパスポートを所持していること

(有効期限を過ぎたあとは滞在許可を得ることができないため、有効期限が切れそうなら、延長しましょう)

当たり前ですね・・・

○スウェーデンでの、最初の生活費を十分に所有していること(最低15,000SEK)

 

2020年6月現在、日本円にして172,350円程度です!(1クローナ:11.49円)

 

○帰りのチケットを保持しているか、チケットを購入するための十分なお金を所有していること

行きのチケットに関しては、申請時に一度も触れられることがありませんでした。こちらの飛行機の費用と、先ほどの最低限のお金を合わせた金額を、英語の口座証明では示したいですね。私は、普通預金に48万円(定期預金にもお金が十分
入っている)ほどある状態で英語の残高証明書を出してもらいました。

○スウェーデンでの医療行為をカバーしてくれる総合保険(comprehensive health insurance)に加入していること

Weblioによると、

医療】《総合高額医療費保険((伝統的なbase plus planの後団体保険市場ニーズに合わせて民間営利保険会社登場させた医療費保険ほとんどの医療サービスカバーするが,deductible(控除)とcoinsurance(共同保険)絶対的要件とする

というもの! 私は、日本生命の終身保険(whole life insurance)で提出しました。英語訳してもらった契約書?には、終身保険のため「海外での医療行為がカバーされる」との記載はありましたが日付がなく焦ったのですが。。。。移民局に問い合わせたところ、申請の応募欄にある”others”にその旨を書けばOKとのことでした。→”If an applicant in the application wishes to add information this can be done in the section called ‘other’ .”

weblio https://ejje.weblio.jp/content/comprehensive+insurance
ここから移民局のホームページにとぶことができます

○ほとんどの場合、ワーホリに必要な費用を払うこと

私が申請した時は、Application fee は0Krで、申請時に払う必要は無いようでした

○子供を連れてこないこと

E-serviceを使うために必要なこと

○パスポートページのコピー

(写真・サイン・パスポートナンバー・発行国・有効期限のような個人情報の分かるページ)

※母国以外のほかの国での滞在許可があれば、それも

○英語の銀行口座の証明書

(スウェーデンでの最初の暮らしに必要なお金)

○帰りの飛行機チケット、もしくは帰りの飛行機チケットを購入するための十分なお金を持っていることが証明できる書類

○スウェーデンで有効な保険に加入しているということが証明できる書類

スウェーデンワーホリ申請前にかかるおおよその時間(期間)

銀行の残高証明書(英語)ー約1週間 ※私の場合、自分で受け取りに行くか郵送かで違いが出ました

保険の契約証明書(英語)ー名字を変えたこと、コロナの影響もあり約3週間ほど

ワーホリに行きたい理由を考える作業ー数日

移民局への問い合わせー質問への答えは営業日3~4日ほどで返答あり

いざ本番!申請の手続きー確認も含め、約1時間以上

ざっと、私の場合1か月近くかかりました!

スウェーデンワーホリ、最新情報を入手しよう!

申請時に、滞在期間を決める必要があります。現在(2020年6月現在)はコロナの状況で、いつスウェーデンに行くことができそうか(EU域外からの入国が認められそうか)事前に確認することを強くお勧めします。☆横の名前をクリックしていただけると、それぞれのホームページをチェックしていただけます😊

Migrationsverket (Swedish Migration Agency) スウェーデン移民局 

→こちらで、ワーホリ申請を行います。コロナの件がありますので、こちらのページを確認してから申請を始めると良いと思います。質問があるときは、メールをしましょう。営業日4日ほどで返信があります!

Polisen (Swedish Police) スウェーデンの警察(が入国管理も兼ねているみたい)

→最終的に入国できるかの判断を下すのは、この機関。日本の外務省渡航相談窓口の方にも移民局のかたにも情報をチェックし、必要であれば連絡をとるように言われました。

Regeringskansliet (Government Offices of Sweden)

→スウェーデン政府がコロナに関する情報や、渡航禁止期間などについて発表しています。定期的に確認したいところ。スウェーデン語サイトでLyssnaを押すと、スウェーデン語で読み上げてくれます!文章を見ながらリスニング練習もできますよ!笑

European Commision

→EUの国々に関する、最新のa safe re-opening of Europe(入国情報)が入手できます!スウェーデンの情報はこちら

☆EU in Japan  EUの情報(経済活動や政府応援事業など)が日本語で入手できます

M’s Adventure

→Twitter名Mikさん(@m5m3i)のブログ!実際に数か月前に申請されている方で、移民局とのやり取りやその他貴重なワーホリ情報を発信されています!私自身、親身に相談に乗ってもらうことがあり、感謝しています!

ワーホリに必要な入力項目

まずは、アカウント作成!

❁ショ―トメッセージ(電話番号でやり取りするもの)を受け取ることのできるスマホを準備!

現在ワーホリに必要な大まかな入力項目はこちら↓

Start → Personal date→ Passport → Residence permit →Stay in Sweden → Period of visit →

Youth exchange → Stays in Achengen → Embassy or consulate → Other information → Review /

Overview

途中で入力ができない項目が!?

❁大丈夫です!途中で保存し、URLを登録したアドレスに送ってもらうことができます!

たぶん(私だけかも)トリッキーな質問への答え方

質問に答えていくうちに、一抹の不安が。。。その気持ち、お察しします!

○私がややこしく感じた個所は

①Passport の Type of passport です 😥 

色んなタイプの書類があるのですが、日本のパスポート保持者は “NATIONAL PASSPORT”で良いそうです。
こちら移民局より→ “If it is a home country passport you can choose national passport.”

②続いて、Residence Permit の母国以外に居住許可があるのか?という質問

移民局より→ “A residence permit in another country means that a person has a residence permit outside the home country.” こちらは、今から思うと聞くまでも無かったけど、不安なので聞いてました←

③Youth exchangeで自分の行きたい理由を1000字で入力します。

ワーホリの趣旨は “The aim is to give young people the opportunity to experience life in Sweden and the Swedish culture.” なので、自分のやりたいことなど書けばよいのでは?と思います!

字数ですが、1000字でSwedenであれば6文字とカウントされます。よって書くことを厳選しまとめなければいけません。私は、Wordで1000文字書いていたので、コピペしてびっくり!慌てて重要なところを厳選しました。字数カウントでお勧めなのが、こちらの移民局への質問ページを使わせていただくことです。何文字打ったか表示されるので大変便利!(6月28日追記:” “”クオテーション類は使えません)

④Other informationに何を書くの?

(6月28日追記:こちらの字数もYouth exchangeと同じカウント方法です。こちらではGothenburg とB2が入力できず、赤い波線が引かれた状態で表示されてしまいました。)

こちらには、移民局の担当者の方々に知っておいてほしいことを書きます。私は↓を添付&説明しました。

  • 前述したように、保険の日付がないことを説明(保険の期間を入力する欄には適当な日付を入力しておきました)
  • 銀行口座が普通預金と定期預金に分かれて表示されていたので、どちらも引き出し可能なことを説明
  • スウェーデン留学時に発行された居住許可カード(PDF)
  • イェーテボリ大学の学生証(PDF)
  • イェーテボリ大学で受けたスウェーデン語の授業の修了書(PDF)

⑤おすすめ

❁申請中にファイルをアップロードした時、2回ほど接続ができなくなり?「サポートセンターへ問い合わせてください」的なメッセージが表示されました💦私の場合、ブラウザの「戻るボタン」で戻ったら問題なくファイルもアップロードされていました!焦らず、一度「戻るボタン」を試す価値はあると思います。←こちらマリブさん(夫)が教えてくれました!

❁(7月18日更新)申請が終わると「受け付けました」のページになります。画面のスクショを撮ることをお勧めします(Alt + Prt ScrもしくはFn+Alt + Prt Scr)

❁提出したデータはクラウド上、USBなどにPDFで保存し、いざという時に備えましょう。スウェーデン入国時にも携帯しておくと良いと思います!

申請時、一人だと不安ですよね・・・特に、サポートセンターの下りは泣きかけました←

もし、私でお力になれることがあればお問い合わせTwitterからご連絡ください😊

その他[私が移民局に聞いた質問と気になるから調べたこと:番外編]

①2020年9月29日~2021年9月29日で申請しています!スウェーデンには9月29日に入国しないとだめですか?また、帰りは9月29日か、それより前に出国する必要がありますか?

という質問への移民局への回答はこちら↓

“The applicant can arrive after 29th of September, but needs to start the permit within three months otherwise it could be revoked.”

私の心の声:え、3か月以内に入国しないと正式に取り消されるの?ホームページに書いてた?そんなこと?

“The last day to stay in Sweden with that permit (if not an extension application is made) is the 29th of September 2022.”

私の心の声:この2022は2021の間違いだと思いますが、、、え?延長できる可能性もあり????  

②ワーホリ前から仕事の予定がないとダメ?
“During the stay, one is allowed to work. The work must be temporary and you do not need to have any offer of employment when you apply for a residence permit. You can look for work after you have come to Sweden.”

こちらは、仕事内容について問い合わせたときの返事ですが、移民局のホームページにも同じ内容の旨があります。

③ワーホリで可能な仕事って、移民局のホームページのどこかに掲載されていますか?日本語を教えたり、物を売ってもいいですが?という不躾な質問への答えがこちら。

“Teaching a language or selling accessories would require one to start their own business, which is not permitted with this type of visa.”

私の心の声:がびょーん。日本語を教える気満々でしたよ!なんなら、日本語副専攻の証明書で正式に免許申請?みたいなのできるか調べてましたよ(このホームページで)

←変なことして、配偶者ビザ申請時など後々面倒なことになるより聞いといてよかった。

④万が一、スウェーデンで働けたとしてスウェーデンに納税の義務はある?
“If one have questions about taxes, they have to ask Skatteverket.” 

私の心の声:スウェーデンに行ってから、マリブさんに手伝ってもらいながら確認しよう。

⑤au pair (オペア)ってワーホリビザでも挑戦できますか?

“For au-pair there are special requirements and you need a specific application for this reason.

You can apply here: https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Working-in-Sweden/Employed/Special-rules-for-certain-occupations-and-citizens-of-certain-countries/Au-pair.html

”The working holiday visa does not include au-pair. You can not do au-pair on a working holiday visa as for au-pair there is a specific application. ”

↑無理らしい、ビザの種類が違うそう。こちらの移民局の職員の方、丁寧にリンクも貼ってくれました。

そして、オペアの仲介サイトに問い合わせたら、「スウェーデンはワーホリビザでオペアできるよ!」との返事が。

(こちら→”In case of a working holiday visa, you can travel to Sweden before having a Host Family. However, we recommend to start your serach before your departure.”と”The Working Holiday visa you mentioned would be perfect to become an au pair in Sweden. ;)”)

危ない。プロも間違えてるよ。絶対にホームページに明記すべき。。。

親切に返事をくれたこちらのサイトの方々へは先ほどの移民局からのメッセージを送信しておきました・・・

⑥ワーホリビザでファームステイは大丈夫?

“I am not sure what you refer to when you mention farmstay, but a working holiday visa includes work within agriculture as well, which you can also do as a seasonal worker.”

私の心の声:いろいろありますもんね、ファームステイ!大雑把に聞かれても返事に困る。ごめんなさい!

⑦帰りの飛行機のチケットを購入していますか?という欄を”No”終わりにしていたはず。ここに、再度銀行の残高証明などを添付する必要はありましたか?終わってからですが、記事を書いていて「もしや?」と心配になってたので聞いてみたメールに対する返事がこちら↓直接、再度添付しなくていいなどかいてありませんでしたが、同じ書類を再度添付する必要もなかったようです!

Thank you for your e-mail.

Migration Agency received a Bank balance certificate 2020-06-22.

そして、申請が終わるとこれまでとは異なり、直接メールに自分のcase numberを添えてメールする必要があるようなのですが、私は従来のお問い合わせフォームから質問しメールアドレスが送られてきたので、こちらで紹介して良いのかわからないため記載は控えさせて頂きます。

いかがでしたか?

スウェーデンワーホリ、私も申請中(結果待ち)なのですが、お互い無事にワーホリできるといいですね!

ついでに、カナダのワーホリビザを見ていたとき「健康診断」なる項目を目撃し絶句しましたが、スウェーデンワーホリには申請時にそういった書類は何も必要ではありませんでした!

Lycka till !!!!!

個別に質問などある方は、Twitter もしくは「お問い合わせ」よりお気軽にご連絡ください😊