【2024年】スウェーデンの配偶者ビザ＆サンボビザまとめブログ

私は、2021年10月にスウェーデンの配偶者ビザを申請。
翌年の3月に2年のビザを取得🥂

現在は、2024年の2月にビザを更新して、無事2026年まで延長できました！

ビザを待っている間は、「今日も来てない。」「まだだ・・・。」とGmail を1日に何度も確認した辛い思い出があります。仲間の体験談が、ビザを待つ誰かのためになればと、切に願います。

こちらの記事では、2024年にビザが下りた方や、ビザ申請中の【スウェーデン暮らしの仲間の体験談】をもとに、「ビザの手続きを催促できるリクエスト」や、大使館のインタビューで聞かれたことについてもまとめています✍

最新のスウェーデンのパートナービザに関する情報は、 必ずご自身で、スウェーデン移民局にもご確認ください。

サンボビザと配偶者ビザのちがい

サンボとは「同居」という意味で、日本でいう事実婚のことを指します。
そして配偶者ビザは、法的に結婚している方が取得できます。

サンボビザも配偶者ビザも、同じページから申請します。

異なる点は結婚証明書や独身証明書などの、提出する書類のみ。

気になる方も多いと思うので、サンボと配偶者の大まかな違いについて簡単にご紹介すると、

法的な違いとして、サンボはサンボ法が適用され、別れる際に共同財産は分けられます。一方、結婚の場合、全ての財産が基本的に平等に分配されます。

どちらかが亡くなった時の相続権については、サンボ同士は相続権がありません。遺言を作らないと子どもが相続することになりますが、結婚している場合、配偶者には相続権があります。

出典:SBAB

当ブログでは、手続きや取得までの期間など同じなので、分けずに紹介していきます！

ビザ取得の流れ

申請者の資格を確認しよう

申請者のバックグラウンドにより要件が異なるのですが、基本的にパートナーがスウェーデン国籍保持者という場合は、呼び寄せる家族を養えるだけの収入や家を確保している必要があります。

しかし、海外で2,3年ほど同居していたということを証明できれば、スウェーデンに一緒に引っ越すためのビザを申請することが可能だそうで、スウェーデン人に仕事や住む場所が見つかっていなくても、ビザが取得できるそうです。

また、パートナーがスウェーデン国籍保持者以外の場合は、観光ビザでスウェーデンに行きそのままパートナービザを申請し、取得することも可能なようです。

ということで、申請者のバックグラウンドにより要件が異なる場合が多く複雑なため、当ブログでは扱っていません😅💦

一緒に移民局のホームページを見ながら確認することはできますので、ご連絡ください😊

スウェーデン移民局▼

これから配偶者、サンボになる場合を開く
すでに配偶者、サンボの場合を開く

オンライン申請をしよう

大まかな流れとしては、

まず、移住したい側（こちら）が申請をスタート。申請の手続きを終えると、パートナーのメールアドレスに連絡が届き、パートナーも申請をしてオンライン申請の手続き完了です。

入力開始後１か月以内に提出すればOK。
提出しないと、自動で申請がキャンセルされるという優れもの。

そのあと、こちらにインタビューの連絡がきてスウェーデン大使館でインタビューを受けます。

最後は、ケースオフィサーが決定を出してくれる(ビザ取得)という感じです。

それでは、詳しく見ていきましょう！

まず最初に、“Make an online appli­ca­tion” よりオンライン申請を行います。

STEP. 1 【(日本)翻訳書類準備】 私は、格安翻訳を謳う トランスゲート を利用。 申込の翌日に、翻訳書類をGET！ 【配偶者ビザ】 結婚受理証明書(１通)→3,600円　 住民票(２通)→6,710円 英文翻訳証明書(２通)→3,000円 ※公証はつけていません！（ご質問頂いたので追加2022.04.11） 【サンボビザ】 独身証明書」が必要になります。スウェーデン移民局で確認してくださいね。

STEP. 2 【(日本)オンライン申請開始】 スウェーデンの移民局のホームページで手続き開始。 スウェーデンに入国したい日（ビザ有効になる日）の希望を出します。私は半年後の日付を選択。

【オンライン申請で、私が聞かれたこと】 計16問。A4計15枚に及ぶ質問。 1. Family connection 新しく申請するの？日本以外に居住ビザあるの？一緒に申請知する子供はいるの？兄弟いるの？ 2. Personal data 国籍、結婚の有無、苗字について、性別、出生地(パスポートと同じ)、スウェーデンへの渡航歴を入力。 ・名字が変わった方はパスポートを2種類提出でOK！ ・ワーホリ、留学ビザ等を持っていた方は、そのナンバーを入力。 ビザの申請後、My pageで確認すると、もはや記憶にない留学ビザの情報も「これまでに申請＆取得したビザ一覧」に出てきました。名前だけで、データが調べられるのかも？ 3. Reason of application なぜ、申請するのか？ 4. Contact & cohabitation 実際に会ったことありますか？ 一緒に住む気はありますか？ 一緒に住んでたことがありますか？スウェーデン国外で２年以上一緒に住んでいましたか？ 5. Contact information 日本でどこに住んでいるのか 6. Embassy インタビューどこで受けたい？ 日本は東京のスウェーデン大使館のみ。 ７.Travel document パスポート情報を入力。写真とか情報が色々書いてるページのPDF(添付)も必要。 8. Visit to Sweden What years, how long and what was the purpose of each stay? パスポートでもいいけど、航空券とか残してるといいよな～と思いました。 9. Parents 両親の、名前、性別、お誕生日、子供の数、結婚の状態？、ご存命？、申請者と一緒に住んでるか？が聞かれました。 10. Siblings 兄弟姉妹の情報を入力！両親と同じく、名前、性別、お誕生日、子供の数、結婚の状態？、ご存命？、申請者と一緒に住んでるか？が聞かれました 。 11. Other relationship Married/cohabiting with someone else? 他に結婚している人がいるか？ 12. Co-applicant 一緒にビザを申請する子供がいるか？ 13. Cohabiting 申請者(私)が一緒に住んでいる人たち(親と兄弟以外)はいるか？ 14. Relationship When, where and how did the relationship start and meetings before moving in together or getting married?結婚前に、どうやって交際がスタートしたのか？ 私たちは、何語で話しているのかも記入。 ※プロポーズしてもらった時の写真や、お互いの家族と映ってる写真など(見てくれてるのか分からんけど)二人の関係をイメージしてもらいやすい写真をいくつか後に出てくる、othersに添付してみました。 15. Expecting a child 妊娠中ですか？らしいです。 16. How do you keep in touch with each other and how often? 遠距離だったり、同棲したりとまちまちの6年。 どうやって連絡を取っていたか記入。 スマホのスクショもothersに添付。パソコンのスクショだと日付が入るので、そっちにしとけばな～と後悔・・・。 17. Move to Sweden いつ行きたいか。私は半年後にしておきました。 [追記2022年3月] 実際にビザがおりると、申請した日より一か月も早い。 日本での仕事のこともあると思うので、ビザの申請にかかる [スウェーデン移民局による「ビザが下りるまでの平均時間」] を見てから決めるのもありかも。 18. Planned accommodation 住む予定の場所。夫名義のファーストハンドのアパートを入力。 19. Future plans 2022年の4月から、何月に何するまで詳細に記入しました。 2030年くらいまで、３番目の子供が誕生、仕事やら、もうもう詰め込みました～。 20. Wedding コロナの関係で挙式はまだ。 Kind of wedding では、Civilを選択。Tell us about your weddingでは、婚姻届けを出して家族でちょっぴりお祝いしたので、その時のことと、どんな結婚式にしたいのかを詳細に記入。 教会名やゲストの数、料理の種類等も書きました！ 21. Marriage 結婚証明書(スウェーデンで婚姻関係を登録する際に必要！) 日本で婚姻届けを出すなどの、婚姻関係は[当ブログ記事を開く]をご覧ください。　 22. Cohabiting ひたすら、一緒に住んだ場所を記入。月ごとしか選べないけど、２週間とかそんなのも書いていいよ！とのこと。 住所＆同居人の有無を書きます。 Amazonで歴代の住所がサッと調べられて、めっちゃ楽でした！笑 23. Other information Help with application があって、Yesを選択。 手伝ってもらったって分かったらマイナス？とか思ったけど、まぁみんな少なからず、どうやって出会ったとか話してるんちゃう？ということ＋クローズドループでもほとんど YesだったのでYesで。 Helping personに夫の名前を書いて、Acquaintanceで説明。 “Other reasons why you should be granted a residence permit”があるので、どうして先ほどの日付にスウェーデンにいかないといけないのかを熱弁。 私は産婦人科系で心配事があること、仕事を挙げました。 サイズがまちまちなんですが、PDFファイルは二人の写真、友達とのザリガニパーティーの写真、親戚の写真、産婦人科系のトラブル、留学、大学、日本語教師養成課程修了書、大阪で同棲していたことを示す住民票(原本＋英語訳)、を添付。 翻訳には、早いのでさきほどのトランスゲートさん。 24. Language スウェーデン大使館でのインタビュー時の言語を選択。 25. Reference person スウェーデンにいるパートナーについて。 パーソナルナンバーやら、子供がいるかなど。 Attachment Marriage certificateは、スウェーデン税務局に郵送してもらう結婚証明書を添付。 住所とメールアドレスを入力する欄もあります。 このアドレスに自動メールが届き、スウェーデン側のパートナーが申請の入力を開始できます。 なので、間違わないように！！！！！ 【オンライン申請で、夫が聞かれたこと】 スウェーデン人(夫)への質問 計10問。 A4計13枚に及ぶ質問。 私への質問と同じものは省いています。 1. Frågeformulär för anhörig i Sverige ケースナンバー(日本人が申請終了後に与えられる番号で問い合わせの際に必須)を入力したり、子供がいるか、他に一緒に住んでいる人がいるか答えます。 2. Personuppgifter 氏名などを入力。パスポートのPDFを添付。 3. Kontaktuppgifter 自分の住所と電話番号やメールアドレスを入力。 4. Bostad 居住環境について。家賃やら契約形態やら。 こちら、証明書を添付しないそうな。 5. Anställning 仕事の契約形態や、お給料など。 書類をPDFで添付。 貯金や、投資など財産に関するものも添付可能。 スウェーデン側パートナーの財力で、待ち時間が変わると小耳にはさんだので、念のため貯金額も記入してもらいました。 【まとめ】 オンラインの質問はこんな感じ。 付き合い始めた時から、どこで何を一緒にしたとか記録しとけば・・・😅と思いました。 記入が終われば、あとは待つのみ！

進捗の確認

二人ともオンライン申請が完了したら、登録されているか、進捗を確認しましょう。

進捗のチェックを開く
待ち時間の確認を開く

大使館でインタビュー

もよりの（日本だと東京の）スウェーデン大使館でインタビュー。

登録のメールアドレスにインタビューの案内が来ます📨
東京のスウェーデン大使館で、約1時間ほどのインタビュー（日本語）。

日本人の方が、スウェーデンのケースオフィサーからの質問を代わりに聞いてくれます。

当ブログ記事「質問や服装」を開く

※追加書類を提出

必要であれば、スウェーデン人側に連絡が来て、必要書類を提出します。

私たちは、追加書類を求められることはありませんでしたが、夫は、毎月給与明細や二人の写真をメールで移民局に提出していました。

審査結果を受け取る

パートナービザの審査結果を、メールで受け取ります。

私は、大使館でインタビュー後、約5週間してからメールで結果を知りました。

このメールで、ビザの開始日が分からないので、東京のスウェーデン大使館にメールで詳細を郵送してほしい旨を伝えます。電話したら、メールでお願いしますと言われました📨

東京のスウェーデン大使館を開く

正式な書類を入手

お疲れ様でした～🍾✨

スウェーデン入国の際にも必要になる、ビザの有効期限も書かれた書類GET。

メールを送ってから、普通郵便にて土日を挟み5日ほどで到着📨

滞在許可カードは、スウェーデンに行ってから作成可能。事前に日本でも作成できるようですが、一か月ほどかかるようです。

リクエスト

ビザ申請後、半年が経過した段階で「早く処理してください」というリクエストを送れます。

一度きりなので、パートナーとよく相談して利用しましょう。

リクエストの方法は、スウェーデン移民局のHPで、
“Request to conclude a case”と検索。
書類に記入し、メールで提出。

ケースナンバーや自分たちの名前を忘れずに🙌

こんな感じの書類です↓

実際に利用された仲間のお話を紹介します↓

一度きりなので、リクエストするタイミングはパートナーと相談することをオススメします。

私の失敗談ですが、私はこのリクエストすら拒否されました。
理由は情報が揃っていない、担当ケースハンドラーがいないという、リクエストを受けたからこそ必要な手続きをしない前提での拒否でした。

規定の３週間以内に、この不服申し立てを行い、処理が早くなったケースもあるので、こちらに正当な理由があれば申し立てをする価値はあると思います。

ビザ取得の体験談_4人分

では、それぞれの体験談をご紹介していきます📣

配偶者ビザ（2024）

「辛い仲間を助けたい！」やさしいTさんの体験談です。

旦那さんがデンマーク人で、スウェーデンからパートナーと一緒に住みながら配偶者ビザ（”residence permit”）を申請。

デンマークでのビザ申請がとても厳しく、やむなくスウェーデンで申請されたそうです。

旦那さまは、デンマークで仕事をしており、スウェーデンでファーストハンドのアパートを契約した状態でビザを申請したそうです。

今回、Tさんが「同じような辛い思いをしている方を助けたい！」とビザ取得までの流れを詳しく教えてくれました！

まず、”Resi­dence cards in accor­dance with EU/​EEA rules for family members of Nordic citi­zens”という制度を利用します↓

スウェーデン移民局による”Resi­dence cards in accor­dance with EU/​EEA rules for family members of Nordic citi­zens”を開く

注意点として、ビザの審査中はスウェーデン国内にいることが原則。
パーソナルナンバーは申請を待っている間に受け取ることができたそうで、SFIをはじめたり仕事探しをしたりとビザが下りるまでの間も時間を有効活用。

居住カードはビザが下りてから作成します。

デンマークでのビザ申請を諦め、スウェーデンで行うケースも多々あるそうでFacebook上にはサポートを受けられるグループ(Resident permit in Sweden)も存在します。

不安なことは、こちらで質問されるといいかもしれません。

トータルの待ち時間	8ヵ月
“residence permit”をウェブで申請	2023.06.07
“migrationskerket”（移民局）で指紋と写真撮影（要予約） ※居住許可が降りたら、ちょくせつ、居住許可カードを受け取れるようにするため。	2023.06.23
パーソナルナンバー通知書を受け取る（封書）	2023.08.03
“arbetsförmedlingen”（ハローワーク登録）	2023.08.09
“arbetsförmedlingen”（ハローワーク）との面談通知（封書）	2023.08.15
“skattverket”（税務局）でパーソナルカードの申請（予約必須）	2023.08.16
“skattverket”（税務局）でパーソナルカードの受け取り（予約必須）	2023.08.30
“arbetsförmedlingen”（ハローワーク）の面談（通話）	2023.08.23
“SFI”（無料のスウェーデン語学校）との面談（通話）	2023.12.11
“residence permit”に関して追加書類の提出 （メールや手紙は届いておらず、移民局のウェブサイトに自身でログインし、発覚）	2024.01.16
“residence permit”に関して追加書類の提出依頼（封書）	2024.01.22
“residence permit”に関して追加書類の提出（移民局HPのマイページにログイン後通知で確認） 結果は封書にて確認	2024.02.02
“residence permit”のカードが自宅に届く（封書）	2024.02.07

配偶者ビザ（2022年）

移住する側は、日本から居住許可（”residence permit”）を申請したパターン。
パーソナルナンバーは、以前スウェーデンに滞在していた際に取得しており、スウェーデンに移住後に、居住カードを作成。

スウェーデンのパートナーにフルタイムの仕事があり、ファーストハンドのアパートがありました。

トータルの待ち時間	5 ヵ月
“residence permit”申請	2021.10.02
インタビュー案内メール	2021.11.25
大使館でのインタビュー	2022.01.19
結果の通知メール	2022.03.02

サンボビザ(2020)

メールで移民局に問い合わせたところ、「パートナーがスウェーデン国籍保持者の場合、公式では無理だ」と言われました。

韓国国籍の方で、ワーホリからサンボビザに切り替えができたという方いわく、スウェーデン国内からの申請は紙媒体になるため、オンラインより時間がかかる上、ワーホリ期間を待たずに帰国を言い渡されることもあるそうです。

その上、ビザの審査期間中は再度入国ができない可能性が高いということで、スウェーデン国内を出られないそうで、不便だったということでした。

念のため、この方の例を紹介しておきます。

トータルの待ち時間  15ヵ月 ワーホリ:　　　　　　　　　　　　　　　 2018.05～2019.05 スウェーデン国内からサンボビザを申請: 2019.04 追加書類を要求される: 2020.05.06 追加書類を提出: 2020.05.21 却下されるも裁判所に告訴できるといわれる: 2020.06.08 ※却下の理由は、特別な理由(妊娠後期や難民)がないのにスウェーデン国内からサンボビザを申請したから。 移民局に不服申し立てを申告:　　　　 2020.06.18 韓国に帰国し、不服申し立ての審査期間を過ごす: 2020.07.04 裁判所から結果が届く: 2020.07.27 ※スウェーデンにいるパートナーに、裁判所からスウェーデン国外にいるため、却下される理由がないとの手紙が届く ２年のサンボビザが与えられる: 2020.08.06

ちなみに、この方の友人（韓国国籍）も同じように、スウェーデン国内からワーホリビザでの滞在中にサンボビザの申請をしたらしいですが、審査から結果が出るまでは約１年半。その間はスウェーデン国内から出られなかったそうです。

スウェーデン国外から申請することが条件なため、50%の確率で却下され、一時帰国する必要があるかもしれないとのこと。ご友人は一時帰国する必要なくサンボビザがおりたそうです。

ただ、審査期間は、滞在が保証される＆仕事もできるブリッジビザ？がもらえるようです。

ちなみに、何回も移民局へ連絡を取った方が良いのか？というとそうでもないらしく、

ワーホリビザの申請時は、私の場合は問い合わせたときに対応してもらえたのですが、ケースハンドラーが付いていないときに連絡しすぎても、自分が疲れるだけなようです。

２週間に一度連絡していた方もいたそうでしたが、型にはまった返事しか返ってこなかったそうです。

もし、個別な内容について返事が欲しいなら、「申請書類が期限切れになりそうだけど、再度申請した方がいいですか？」など送ると良いかと思います。

また、サンボビザが降りる条件は、先ほど書いたようにスウェーデンのパートナーに安定した仕事があることが条件ですが、途中で仕事が不安定になって、ちょうどケースワーカーから連絡があった時に仕事が見つかってよかった！というようなケースもあると聞きます。

賭けのようではありますが、スウェーデンに缶詰めにされることを厭わないなどあれば、ビザを申請してみるのもありかと思います。

そういえば、ワーキングホリデーでも、申請してみるとパーソナルナンバーがもらえました！ので、パーソナルナンバーがある状態なら、スウェーデンの保険が使えるし、SFIにも通うことができるので（ありがたい）スウェーデンで過ごすことも、グッと楽になるかと思います。

ちなみに、スウェーデン移民局に問い合わせたところ、ワーホリビザでスウェーデンに入国後、結婚などしてもサンボビザと同様、スウェーデン「国外から申請することが原則」ということで、配偶者ビザも取得が難しいとのことでした。

パートナービザのQ＆A

私自身も、ビザを待っている時に気になって移民局に問い合わせたことや、仲間からのお話をまとめています。

Q. ビザが下りるまでの平均時間は分かりますか？ A. ビザが下りるまでの平均時間はスウェーデン移民局で確認できますよ！

Q. ビザの申請は何語で行いましたか？ A. スウェーデン語でも、英語でもOK！ 申請時の記入は、旦那さんがすべてスウェーデン語で記入された方もいます。

Q. こまめに移民局に電話やメールで問い合わせるのも、ビザの待ち時間を短くするのに効果的と聞きます。 A. どうなんでしょうか・・・。でも、「銀行の残高証明書を追加したいや」「委任（Fill makt））を提出する」など、何かしら「正当っぽい理由をつけて」連絡するとお返事はくると思います。

Q. ビザの待ち時間を短くする方法はありますか？ A. 申請時のotherに、結婚式、家族と一緒、二人だけの写真を100枚以上添付！ 旦那さんの収入やマンションの情報、スウェーデンの結婚証明や、婚姻届け提出後の戸籍と、その翻訳（英語）も提出された方は、爆速で待ち時間4か月以下で早かったです。

Q. 大使館でのインタビューは何を聞かれましたか？ A. 質問内容や服装については、こちらの記事で詳しく説明しています。

Q. パートナービザに関して、どうやって情報を集めればいいですか？ A. ビザ申請中の人が所属するFacebookコミュニティがあります。 そこで、質問すると経験者の人がアドバイスをくれることも！ 他にも、Xでビザを申請中の方を探すこともできますよ。

Q. パートナービザの申請中に、スウェーデン入国することは可能でしょうか？ A. 大丈夫！でも、大使館での面接の後、結果待ちの状態ならやめておいた方がいいかもしれません。 日本からスウェーデンに旅行する場合、90日以内であればビザを事前に申請する必要はありません。ただ、結果はスウェーデン国外で受け取る必要ありとのこと。大使館でのインタビューが終わった後に、スウェーデンへ行くのは避けた方がいいかもしれません。 ねむさん（ねむさんのインスタグラム）はビザ申請中にスウェーデンに滞在されたそうで、スウェーデン入国前にしたことを教えてくださいました！

「入国中にビザがおりてしまうと無効になる」と聞いたため、私はスウェーデン入国前に移民局に以下のことをメールしました。

こんな流れで、ビザ申請中でも、スウェーデンに入国できました！

担当者が決まっていなくても、申請中にスウェーデン入国を予定している場合は、必ず移民局にメールをして確認をした方がいいです。

・本当に入国に問題はないのか
・スウェーデン滞在中にビザの結果を出さないでね、の一文
・滞在予定（スウェーデン入国日と出国日）

移民局から、以下の返事がありました。

「現時点では、あなたのケース担当者はまだ決まっていないです。滞在中に担当者が決まったとしてもスウェーデン国内にいる限り、審査は一時中断されます。帰国後はスウェーデン出国のスタンプと航空券のコピーを送ってね。」

ねむさんのインスタグラムはこちら

ビザ取得後に確認すること

パーソナルナンバーを取得後、１年以内であれば、日本の運転免許証をスウェーデンのものに書き換えることができます！

まとめ

情報をご提供くださった方、個別にメールやコメントでご質問をいただいた方、本当にありがとうございました🙌

ビザの待ち時間等は、超バラバラ。
他人と比べず、待つしかない。

とはいえ、もどかしい日々ですね💦
私自身、不安で押しつぶされそうなこともありました👽

ということで、いつも以上にお身体も心も大切にいたわってあげてください🥰
最後まで読んでくださり、ありがとうございました！

Ta hand om dig och lycka till🫶